新年明けましておめでとうございます。
２０１１年は様々な方に支えられ、応援して頂きながら歩んだ一年でした。
いくらアメリカで学んで来たとはいえ、正直そんなものはなんの足しにもならないという事を日々感じております。
私が帰国してからの１年をなんとかやってこれたのも地元の業者様、友人や家族のが支えあってであり、自分の実力などは無に等しいと思っております。
２０１２年、新しい年を迎え、お世話になっている皆様、応援して頂いている皆様に自分なりに恩返しや感謝をしていけるよう、努める所存でございます。
故、
今しばらくのご声援、ご加護を賜わりますよう
皆様、今年もよろしくお願い致します。
２０１２年が皆様にとって素晴らしい年になりますように！
Happy new year !
2011 was the year of change for me.
As some of you know, It has been a year since I came back to japan.
I'm still surviving with a lots of appreciations for who support me.
Sonny Boy, Nicole, Leo, Jaquie, and friends in California, Japan.
Thank you all the time.
Let's make 2012 the greatest year!!!
0 件のコメント:
コメントを投稿